Rambler's Top100

VS Mania

ВиггоШоноМания!
/На главную/
/RPS Вигго/Шон и все-все-все/
/Графика & фото/
/Ссылки/
/Рекомендации/
/Гостевая книга/
/Разное, но интересное /



Обновления на сайте


Танцуем!!! Шон Бин поет гимн Шеффилд Юнайтед! (скачать файл)




2007 год. Карлсон вернулся :)

13 апреля
Сегодня - продолжения фиков:
- "По лезвию ножа" (АУ): часть 4 и часть 5.
- "Путешествие" (БДСМ): часть 2, часть 3 и часть 4.
Примечание: первая часть фика "Путешествие" выложена в новой редакции, с небольшими изменениями.
5 апреля
Рада представить вашему вниманию один из фиков в жанре "АУ", о котором я когда-то говорила в разделе "Рекомендации" -


- это замечательный фик "По лезвию ножа" - пролог, часть 1, 2, 3. Автор фика - все та же Tarnished_raven, перу которой принадлежит фик "Какого цвета розы".

(напомню, что "АУ" - "это фики, создающие параллельный мир (вселенную), живущую по своим, внутренним законам, которые не существуют ни в реальном мире, ни в первоисточнике. Как правило, в таких фиках неизменными остаются только персонажи, а все остальное - и мир вокруг них, и сюжетные перипетии, - принадлежит перу автору фанфика". Определение - отсюда.)

Ну и, пользуясь случаем, еще раз хочу поблагодарить замечательную девушку по имени Тень, которая очень помогла мне при переводе этого непростого фика и с которой мне было (и будет, надеюсь))) очень приятно, весело и познавательно работать ;)
20 февраля
Всех приветствую!!!

Возможно, вы меня уже и не ждете :) Признаюсь - я и сама себя не ждала тут увидеть :)

И тем не менее - на дворе год 2007 и вот она я, Аннет (царь, очень приятно, царь))), после полуторагодового "отпуска" пытаюсь привести сайт в порядок и разместить на нем кое-какие новые фики.
Простите за столь долгое отсутствие... у меня были серьезные причины забросить этот сайт. Причины есть и сейчас, но, благодаря одному человеку, удивительным образом вернулось желание что-нибудь для сайта сделать.


Дальше будет много текста об изменениях на сайте, поэтому сразу о главном:

сегодня в обновлениях - новый фик:
"Достаточно важное решение".

Это первый в истории сайта (и, боюсь, русскоязычного интернета тоже))) непереводной, оригинальный фик по Вигго/Шону. Большое спасибо его автору, Машинке, за замечательный добрый фик и вообще за всё.


Основные изменения на сайте:


1. На страничке *Графика & Фото* убраны неработающие ссылки на фотоманипы Tarnished_raven (сайт ее был, увы, удален, а жж она закрыла сама по уважительным причинам), а также добавлено несколько новых (весьма откровенных) фотографий.

2. В разделе *Рекомендации* все неработающие ссылки заменены на действующие, остальное откомментировано, чтобы при желании вы могли все же раздобыть те фики, о которых я говорю.

3. В разделе *Ссылки* убраны или исправлены все ссылки на исчезнувшие, удаленные, закрытые, перемещенные ресурсы.

4. И еще одна важная новость для тех, кто читает Вигго/Шона на английском - нашлась ссылка на самый первый, самый большой, да что там говорить - самый лучший РПС-архив, благодаря которому я в далеком 2003 приобщилась к чтению РПСа вообще. Это уже не совсем сайт, а его веб-архив, но там лежат фики, которых больше уже НЕТ НИГДЕ. Подробнее - на страничке *Ссылки*

5. К первой и последней частям фика "Какого цвета розы" добавлены хорошие фотографии :)


2005 год


6 ноября
Сегодня на сайте - два в своем роде весьма необычных фика. Это:
- первая глава десятисерийного фика "Неверный адрес", а также
- первый в истории сайта "ВиггоШоноМания" весьма жесткий по содержанию рассказ "Путешествие" (БДСМ).
3 октября
Итак - две последние части фика "Возврата нет" - это части 6 и 7. Признаюсь: теперь, когда он переведен полностью, я даже рада, что Lando предложила взяться именно за него. Этот фик может показаться излишне сентиментальным (именно таким он мне долгое время и казался!) - но он все же ХОРОШИЙ. Я даже его полюбила :)

Большое спасибо Свете за ее безупречное редакторское чутье: без нее этот перевод был бы намного хуже.

Немного забегая вперед скажу еще вот что: если не случится ничего экстраординарного, то следующее обновление не заставит себя долго ждать. Но предупреждаю сразу - это будет фик прямо противоположного содержания! :) ТАКОГО на сайте еще не было. Не знаю, всем ли это понравится, ну да чего зря гадать :) Увидим.
25 июня
Очередные две части (4 и 5) фика Sairalinde "Возврата нет"

Спасибо всем, кто дождался! :)

Возможно не всех интересуют такие подробности, но я так редко вывешиваю обновления, потому что хочу публиковать ХОРОШИЕ переводы (а это неизбежно означает бесконечные переделки, перечитывания, правки, ожидания прилета "муза" и все такое :)))) Для меня это очень важно - чтобы не было стыдно за уровень переводов. Надеюсь, для вас тоже.

Хочу также сообщить, что гостевая книга на этом сайте теперь модерируется. Мне пришлось это сделать, потому что завелся один человек (я подозреваю, что под кучей имен скрывается именно один человек), который решил там поупражняться в мате и даже писать гадости в адрес посетителей гостевой под моим ником. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ для всех, кто хочет высказать свою точку зрения без мата, гостевая работает в полном объеме!
30 мая
Извините, пожалуйста, что пообещала, но и так и не вывесила обновления... Я все помню. Все будет. Возможно, не так скоро, как хотелось бы, но в ближайшем времени.
9 апреля
Что-то я немного приболела, поэтому буду кратка :)))

Читайте первые три части фика Sairalinde "Возврата нет" (большое спасибо Lando, которая впервые попробовала себя в роли переводчика). Продолжение ожидается очень скоро!

Хотите послушать, как Шон Бин поет, да не что-нибудь, а гимн Шеффилд Юнайтед? Звуковой файл с комментариями вы найдете вот на этой страничке.
2 апреля
Несмотря на мои постоянные временные трудности со временем :) на сайте ОЧЕНЬ СКОРО ожидаются обновления.

А пока - небольшая зарисовка на тему "Вигго и Шон на фотографиях - вместе".

Подробнее об этом и другие фотки - здесь.
27 февраля
"Какого цвета розы..." - часть 5, часть 6, часть 7.

Всем, кто до сих пор там не был, рекомендую посетить архив Mirrormere. Очень жалею, что не знала раньше о его существовании! В отличие от любимого мной "Of elves and men" он обновляется супер-оперативно, т.е. ежедневно (вот, например, я месяц (!) ждала публикации новых глав фика "Smack the Dog" на OEAM, а тут они, как оказалось, появлялись буквально каждые три дня....)
К тому же здесь есть возможность давать (и читать) отзывы на каждый фик и каждую главу, есть возможность поиска (по парам, по жанрам, по рейтингам и т.п.) В общем, очень достойный, объемный, мощный архив. Специализируется по LoTRPS, есть также немного LoTR FPS. Дополнительно еще немного фиков по "Трое" и "Гарри Поттеру".

Не пропустите - заканчивается голосование по номинациям на Оскар в области... *торжественная пауза*... слэша! Slashy Oscars! Только РПС и только по "Властелину колец". Итоги голосования - 1 марта.

Благодаря Slashy Oscars, кстати, я наткнулась на два громадных фика-сериала Keep It Secret... Keep It Safe... (37 глав) и его продолжение - GhostRider (48 глав). Редкий случай, когда начало хорошее, но продолжение - еще лучше ))) Главный пейринг - Шон/Карл Урбан, но Вигго тоже очень много. В первой части много приключений, трогательных моментов и мистики. Во второй части Шон и Карл попадают в Средиземье, причем Карл-Эомер встречается с настоящим Боромиром, а Шон - с Арагорном! Тем, кто читает по-английски - рекомендую.

31 января
"Какого цвета розы..." - часть четвертая

Не могу сказать, что окончательный вариант перевода этой части мне очень уж нравится, но - сколько можно переделывать, если лучше не становится? :) Вл.Короленко, "Без языка", if you follow me :)))
16 января 2005 года
Новый перевод из "стареньких" - *Отрада для усталых глаз*
Когда-то этот фик мне очень нравился, сейчас - уже не так, но тем не менее...


2004 год


26 декабря
По не совсем проверенной информации, на форуме (русскоязычном!) Нью-Лайн Синема затевается ролевая игра по съемкам и "около-съемочным историям" фильма "Властелин Колец". Пока не понятно, во что это выльется, но роли Шона и Вигго вакантны :)

Кэп Соло опубликовала еще две главы "Голубой книги Средиземья" - вот это подарок к Рождеству!

На страничке *Рекомендации* исправлены неработающие ссылки. И еще: я нашла, наконец, в сети ссылку на всеобщего любимца вигго-шоно-сообщества - фик "Home Deport"!!!
А заодно и на цикл кинк-фиков "Dining Experience" (часть 1, далее - по ссылкам) и серию "Captivation".

Что касается последнего – к нему (ликованию моему не было предела!!!) нашлось еще несколько шикарных приквелов и сиквел, которые я раньше не читала. Признаюсь, что последние месяц-полтора я с трудом прихожу в себя от счастья, читая, перечитывая, постигая и переосмысляя "Captivation" и сопутствующие ему фики из мира Chiaroscuro. Подробнее об этом - на странице *Рекомендации* в разделе BDSM.

В первую часть фика "Яснее ясного" я не удержалась и вставила очень подходящую, на мой взгляд, фотографию :) Посмотрите, примерно в середине странички...

И, наконец, в разделе "Вигго/Шон и все-все-все" - первые три части фика-сериала "Какого цвета розы..." (всего их будет семь). Эта история - о надежде, о чуде и о том, что никогда не надо отчаиваться... С Рождеством вас и с наступающим Новым годом!
19 декабря
Сегодня - два новых перевода:
- *Ох уж эти воспоминания...* (этот фик даже и слэшем назвать трудно; скорее безобидный юмор фанатов);
- *Посвящение* - один из моих ранних переводов.

И еще - фотка к "Полицейским и ворам" (в конце странички).
13 декабря
В научных и познавательных :))) целях проводится опрос об отношении к пейрингу Вигго/Шон. Если вас тошнит ))) от этой пары, если хотите больше читать об Орландо, если вы вообще не любите слэш - самое время высказаться! :)

Немного изменилась страничка с текстами - Вигго/Шон и все-все-все. Там у меня была, конечно, очень специфическая "сборная солянка"… Я решила накопившиеся фики раскидать по разделам, которые, на мой взгляд, примерно отражают то, чего стоит ждать от этого фика, а чего - не стоит. Всего 4 раздела: *Романтика*, *Погорячее*, *Юмор и с юмором* и *Осторожно, необычный фик*.

Antonia любезно предоставила в мою коллекцию "того-что-так-или-иначе-касается-вигго-мортенсена-и-шуток-над-ним" свой фик "Трактат о вигго мортенсенах". Фик, к сожалению)))), не о тех вигго, которые обитают в Калифорнии и Айдахо, а о тех, что заселили Средиземье :) В основу положена довольно оригинальная и смешная идея, а какая именно - читайте сами :)).

На странице Разное, но интересное - ссылка на "широко известное в узких кругах Хеннет-Аннуна" (я не знаю, конечно, может и не только там)))) великолепное творение Кэп Соло "Голубая книга Средиземья". Это очень хорошая, местами трогательная, написанная с безукоризненным чувством юмора слэш-повесть об Арагорне и Боромире (увы, незаконченная).

На той же странице - ссылка на не менее шикарный англоязычный фик Chevy *The Captain and the King* (англ.вариант) в попытке русского перевода.
Все новые ссылки отмечены значком NEW!

И еще важная новость. Благодаря Rene S наконец-то появился очень красивый каталог для сайтов слэша по "Властелину колец" - LustList. Зайдите, посмотрите - может, вам есть что сюда добавить?
3 декабря
Надеюсь, поклонники романтического жанра простят меня за выбор ТАКОГО фика... Яснее ясного: часть 1 и часть 2 (кстати вторая мне нравится намного больше).

И еще - очень хотелось бы услышать ваше мнение по поводу этого фика. Молчание, увы, обычно воспринимается в качестве неодобрения :)
13 ноября
Это не обновление, а небольшая информация...
Я никуда не пропала, просто взялась за перевод двух больших фиков (многосерийных!). И, так как привыкла делать тысячу дел одновременно, толком пока не могу довести до ума ни первый, ни второй. Но я обязательно их "доведу" и переведу! Уж больно хороши, черти :)))) (фики, то есть)

Так что в скором времени ожидаются:
- "Яснее ясного" (*Limpidity*!!!) в двух частях и
- "Какого цвета розы…" (7 глав с прологом и эпилогом)
- и еще небольшой неслэшевый фик "Ох уж эти воспоминания!".
22 октября
Сегодня - три новых текста:
1) долгожданный (прежде всего лично для меня, устала его переделывать))) фик "И этим кольцом...", автор - Cinzia;
2) смешной, а главное - длинный фик "Массовое обучение", автор - великолепная Foofy;
3) в довесок: "Туда и обратно", авторы - Karelian & Cinzia.

И немного о новостях англоязычной *тусовки*...
Самое мое свежее впечатление из разряда "шоковых" - фик *Limpidity* (части 1-2, обещают еще). Такого ужаса (в хорошем смысле слова) я не встречала давно :)) Абсолютнейший стеб над Вигго, Шоном, Орли, Лайджем и отчасти стеб над слэшем тоже :)) У автора нет ничего святого :)) Но я так смеялась!!! Просто рыдала... И Вигго там - это что-то! Как говорит в самом этом фике Шон Бин: "Фик – фигня, сюжета нет совсем и характеры высосаны из пальца, но ты, Вигго, описан именно так, какой ты и есть по жизни!" :))
Переводить такие тексты сложно, но я настроена попробовать.
14 октября
Сигню отредактировала свое великолепное эссе *Из жизни Вигго Мортенсена и его идальго*. Если вы смотрели фильм "Идальго: Погоня в пустыне" - прочитайте обязательно. Если нет - посмотрите (фильм уже вышел на кассетах и двд) и тоже прочитайте.

И в порядке шалости ))) Полюбуйтесь, что в перерывах между "прилетами" музы смотрят наши заморские рпс-ницы (в частности Muck_a_luck) - не Виг и не Шон, совершенно посторонние мужики... Но красиво.
7 октября
Рада сообщить, что, в принципе, сайт я доделала. Домучила,скорее :) Так что можно бродить по сайту, не натыкаясь на извинения автора в недоделках :)

По просьбе Сигню на главной странице появились фотки Вигго и Шона - страна должна знать своих героев! Там же, на главной, размещен *манифест* (шутка) любителя-ценителя РПС Виг/Шон.

Наконец-то я отыскала для странички *Графика & фото* реальные фотки наших красавцев - кадры из фильмов. Даже если кто и видел - я уже новых маленько добавила :)

Доведены до ума разделы *Ссылки* и *Рекомендации*.

Размещен новый перевод - *Дымок* (автор - Milochka),
а к фикам *Еб**ая пресса!*, *Кошечка и котик*, *Мечты сбываются* добавлены классные фотки.
4 сентября
Сегодня - более "горячее" пополнение в разделе переводов:
*Полицейские и воры*, автор - Razzle.
*Улики (отрывок)*, авторы - Brenda and Val
*Спящий*, авторы - Empy.
Извините заранее, если где встретите ошибки, опечатки и переводческие ляпы - торопилась! (P.S. - кое-что нашла и поправила)
13 августа
В числе наших R и PG-фиков - пополнение: *Кошечка и котик*, автор - Moldava.
...И до сих пока ни одного фика с рейтингом R-17!! Ай-ай-ай... А ведь некоторые любят погорячее. Ну, скоро будем исправлять положение.

И еще - в разделе *Разное* появилась ссылка на мой перевод фика Shanghai Lui Zing Властелин колец: За сценой, или Что на самом деле случилось во время съемок. Обалденная вещь, хотя абсолютно не слэш.
2 августа
Два новых перевода - *Мечты сбываются* Karelian и *Еб**ая пресса!* Your_Own_Path.
1 августа 2004 года
День рождения сайта! Halleluiah!!!




Rambler's Top100
Хостинг от uCoz