Tarnished_Raven

Какого цвета розы...

ЧАСТЬ 5 (5/7)

- Нет. Не по телефону, - пальцы Шона, уже готовые набрать знакомый номер, замерли над кнопками. Он задумался, а потом вообще опустил мобильник на колени.

Их самолет приземлился полчаса назад, и теперь они с Вигго сидели в машине на полутемной стоянке около аэропорта. Им повезло, и через "минное поле" терминала они пробрались никем не узнанными. Больше всего Шон боялся именно этого: один чересчур бдительный пассажир - и поднимется такая шумиха, что мало не покажется. "Вообще с этим надо что-то решать, - подумал он. - Но не сейчас". Он повернулся к Вигго, который, вопросительно нахмурившись, смотрел на него.

- Это будет как-то... неправильно, что ли, - объяснил он другу. - Давай, я ему позвоню и, если он дома, мы просто туда подъедем.

Мгновение Вигго колебался, но потом согласился:

- Да, я бы не хотел, чтобы мне такое сообщили по телефону... Лучше, если он меня сразу увидит, да?

- Я думаю, да. Ну, так и сделаем?

- Как скажешь. Здесь ты главный, - Вигго улыбнулся и, сложив ладони на восточный манер, в шутку изобразил полупоклон - ровно настолько, насколько позволял пристегнутый ремень безопасности. Внешне Вигго не был ни напряженным, ни уставшим; даже наоборот, он казался слишком, чересчур спокойным. Сам Шон немного подремал в самолете - после того, как убедился, что перспектива провести несколько часов в полете Вигго не беспокоит и он спокойно сидит и смотрит в иллюминатор. Шон чувствовал, конечно, что под внешним спокойствием бурлит волнение, но Вигго всегда был сдержан в проявлении чувств, так что Шон решил расслабиться - насколько вообще мог расслабиться в самолете - и поспать хотя бы пару часиков.

- Издеваешься, - с улыбкой проворчал Шон и снова поднял трубку, на этот раз нажав кнопку вызова.

- Генри? Это Шон.

Он ни на секунду не забывал, что Вигго сидит рядом, и делал все, чтобы тот мог понять, что отвечает его невидимый собеседник.

- Отлично, парень. А ты? - он кивнул Вигго, подтверждая, что у Генри все в порядке.

- Слушай, ты сейчас дома? Дома, значит. Очень хорошо.

Белозубая улыбка Вигго сверкнула в полумраке салона.

- А я сейчас в Лос-Анджелесе. Нужно с тобой повидаться. Очень нужно, - он снова кивнул, показывая Вигго, что "свидание" состоится. - Я подъеду где-то через час.

*

В итоге они добрались до места даже раньше, чем планировали: машин на трассе было на удивление мало, да еще и постоянно везло со светофорами, так что вся дорога заняла буквально минут пятнадцать. Тем не менее, когда они подъехали к воротам, уже стемнело. Впрочем, Шон был этому даже рад - дополнительная гарантия того, что никто из соседей их не заметит. Только воплей и свиста из-за забора им не хватало.

Если бы Вигго был из тех людей, кого волнение заставляет вертеться и суетиться, вряд ли он сейчас усидел бы на месте. Шон прекрасно понимал, что больше всего на свете его другу хочется выскочить из машины и со всех ног броситься домой, к сыну, и теперь от него, Шона, зависело, как быстро закончатся мучения друга.

Они поднялись на крылечко; когда Шон нажал на кнопку звонка, Вигго встал сбоку от двери, так, чтобы его не было видно. Заранее они об этом не договаривались, но такое решение казалось естественным - им обоим не хотелось испытывать нервы Генри больше, чем это необходимо; впрочем, Шон не сомневался - что бы они не делали, что бы сам он ни говорил, шока здесь не избежать.

Когда высокий и раздавшийся в плечах Генри, гостеприимно улыбаясь, распахнул дверь в дом, Шон невольно подумал, как же он все-таки вырос и возмужал. Уже не мальчик, а хорошо развитый юноша.

- Шон, привет! - Генри отступил назад, приглашая гостя в дом. - Заходи.

Краешком глаза Шон видел, как при этих словах Вигго вздрогнул всем телом и едва не бросился навстречу сыну; нет, Шон не мог тянуть дальше - что-то говорить, что-то объяснять. Просто не мог и все тут.

- По-моему, это тебе лучше выйти, - сказал Шон, кивая головой в сторону от двери - туда, где в полумраке, невидимый для паренька, стоял Вигго. Генри непонимающе нахмурился, но все же сделал пару шагов вперед, стараясь разглядеть, что же хочет показать ему Шон.

Шон шагнул в сторону, давая Генри дорогу; он смотрел, как юноша поворачивается, как глаза его расширяются при виде отделившегося от стены Вигго, вдруг очутившегося в ярком свет фонаря. Рот у Генри приоткрылся, он судорожно вздохнул, прежде чем обрел голос:

- П-па?

Шон улыбнулся одновременно с Вигго, прижавшего к груди своего рыдающего, мотающего головой и пытающегося что-то сказать сына. Глаза Вигго тоже блестели от слез, и он что-то шептал Генри на ухо, успокаивающе поглаживая по широкой спине. Решив, что лучше оставить их наедине, Шон зашел в дом через позабытую всеми, распахнутую настежь дверь, и отправился на кухню в поисках чайника и пакетика заварки.

Он допивал уже вторую чашку, удобно устроившись в кресле и вытянув на столик босые ноги, когда Вигго с Генри наконец-то к нему присоединились. Он слышал, как они негромко разговаривали, стоя на крылечке, но старался не прислушиваться к словам, просто наслаждался тем, что все снова по-старому - мир, безмятежность и голос Вигго, такой знакомый и такой непохожий на другие голоса.

Они зашли в дом, все еще не в силах оторваться друг от друга; потом Генри подошел к поднявшемуся из кресла Шону и крепко его обнял. Прижимая к себе паренька, Шон вопросительно посмотрел на Вигго, но тот только улыбнулся и отправился на кухню, оглядываясь по сторонам и проводя рукой по всему, что попадалось на пути.

- Шон, спасибо тебе, - прошептал Генри на ухо Шону. - Я так виноват.

Шон сразу догадался, что Генри имеет в виду; он помотал головой, отступил на шаг и твердо посмотрел юноше в глаза.

- Никто не виноват, - отрезал он. - Даже думать так не смей. Мы все победили. Ты понял?

- Но ведь...

- Ты понял? - настойчиво переспросил Шон. Он не собирается слушать эту чушь ни от Генри, ни от кого другого. Прав ты был или не прав - разве теперь это важно? Разве это вообще когда-то было важно? Важно то, что есть сейчас. Важно, что Вигго здесь. И, черт побери, пусть только кто-нибудь попробует в такой радостный момент в чем-то себя укорять или обвинять!

- Понял, - ответил Генри неуверенно, но Шон решил, что присмотрит за мальчиком и на корню будет пресекать подобные настроения.

- Вот и славно. Так, а теперь отправляйся к отцу и посмотри, что он там затеял, - он кивнул в сторону кухни, откуда доносились зловещее лязганье и оглушительное громыхание. - Пока он все окончательно не раздолбал.

Слышать такие шутливо-любящие "наезды" Генри было не впервой; он отреагировал именно так, как Шон и надеялся: заговорщицки улыбнулся и умчался на кухню. Шон же взял чашку с чаем и вернулся в свое кресло.

*

- Ну, что теперь? - Шон похлопал себя по полному животу. Жаркое с рисом и овощами отлично утолило голод, и все трое умиротворенно сидели в гостиной, задрав ноги кверху.

- Мне кажется, нужно всех обзвонить, - предложил Генри. - Родных. Друзей. Па?

- Да, лучше уже начинать, - ответил Вигго. Похоже, встреча с сыном вернула ему способность нормально разговаривать, и теперь он, слава Богу, намного чаще и легче вступал в беседу.

- Можно один совет? - поспешил вставить Шон, прежде чем они взялись за телефон.

- Конечно, а что?

- Когда будете звонить, берите с каждого обещание - никому ни слова. Мне кажется, будет лучше, если несколько деньков о тебе никто не будет знать.

Генри сразу понял, к чему ведет Шон, и кивнул, признавая, что так будет лучше, но Вигго смотрел на них в полном недоумении. Прежде чем он успел вставить хоть слово, Шон продолжил:

- Ты же сам хотел побыть с Генри? И чтобы вас никто не дергал, да?.. Генри, тебе когда надо возвращаться?

- Вечером в воскресенье, - ответил паренек и вопросительно посмотрел на отца: - Но я могу остаться.

- Я не знаю... Шон? - обратился Вигго за советом к другу.

- Можешь, конечно, и остаться. Но все же лучше тебе побыть там, где до тебя никто не доберется. Помнишь, как было в прошлый раз?

Генри понял намек и кивнул в знак согласия:

- Да, ты прав.

Нельзя сказать, что ему очень улыбалась перспектива расставания со вновь обретенным отцом... Впрочем, он был практичным молодым человеком, который один раз уже пережил кошмар, последовавший за авиакатастрофой, и прекрасно представлял, чего им следует ожидать в самое ближайшее время.

- Пять спокойных дней лучше чем ничего, - разумно подсчитал он, соглашаясь с Шоном.

- Так, с этим разобрались, - Шон склонил голову, пытаясь сосредоточиться, а потом продолжил свои рассуждения вслух. - Значит, будете со всех брать обещание держать рот на замке. В воскресенье Генри уедет в колледж - это значит, что на следующее утро он уже будет в безопасности... Если журналисты узнают новость в понедельник утром... к тому времени, как все закрутится, твой папа уже должен быть далеко. Там, где его никто не достанет.

- Кто не достанет? - смущенный и ничего не понимающий Вигго переводил взгляд с согласно кивающего сына на Шона и обратно.

- Охотники за сенсациями, - пояснил Генри. - Эти журналюги в прошлый раз устроили здесь, перед домом, настоящую давку!

- И это учитывая, что дом твой охраняется не лучше телефонной будки, - добавил Шон.

- Где будем его прятать? - Генри кивнул на отца, который молча вертел головой направо и налево, будто зритель на теннисном матче.

- Думаю, лучше у меня.

- В Англии? - Вигго наконец-то решил, что тоже имеет право на собственное мнение. - А почему в Англии? И с чего вы вообще взяли, что мною кто-то заинтересуется больше, чем секунд на тридцать?

- Именно в Англии, - терпеливо принялся за объяснения Шон. - Потому что, во-первых, никому в голову не придет искать тебя там, и, во-вторых, потому что мой дом охраняется как Форт Нокс - если я, конечно, включу все, чем он напичкан. К тому же, - добавил он, чтобы чуть успокоить Вигго, - оттуда очень просто добраться до твоей родни, когда весь сыр-бор утихнет.

Но Вигго упрямо скрестил руки на груди и явно не собирался так просто сдаваться.

- Ты что, думаешь, это затянется надолго? Они узнают новость и сразу успокоятся. Что тут такого интересного? Что во мне такого интересного?

- Ты ему не сказал, - Генри с укоризной глянул на Шона.

- Да как-то случая не было, - пожал плечами тот. Происходящее начинало ему нравиться.

- Чего он мне не сказал? - подозрительно поинтересовался Вигго. Кажется, все встало на свои места и сплоченная команда "Шон и Генри" снова принялась за любимую игру под названием "а давайте-ка задурим Вигго голову".

- Па, тебе дали "Оскара", - сказал Генри, с наслаждением наблюдая за эмоциями, отразившимися на лице отца.

- ЧЕ-ГО мне дали?

- "Оскара", - терпеливо повторил Генри, изображая из себя невинного ангела. - "Лучший актер".

- И еще "Золотой глобус", - добавил Шон.

Вигго резко развернулся к нему:

- Глобус?

- И еще эта, английская премия, как ее там? - встрял Генри.

Вигго повернулся к сыну. "Если он и дальше будет так вертеться, скоро шею свернет", - улыбнулся про себя Шон.

- БАФТА. Премия британской академии, - подсказал он пареньку.

- Да?... - Кажется, количество информации в голове Вигго перешло в качество. - Вот черт!

- Дошло наконец-то, - улыбнулся Шон. Вигго ответил ему взглядом, равносильным пинку под зад. Потом он почесал пятерней затылок, невесело улыбнулся, признавая, что все-таки был не прав, и сразу же перешел к делу.

- Давай-ка лучше звонить, - сказал он Генри и отправился за телефоном.

"Вигго есть Вигго, - с улыбкой думал Шон, поднимаясь с кресла. - Награды для него не ценнее парковочного талончика... Если они не мешают ему жить, то он их даже не замечает".

Шону отчаянно хотелось принять душ и побиться - последние сутки у него на все это как-то не хватало времени, - поэтому он отправился в ванную, позволяя Вигго и Генри без помех обзванивать родных и друзей.

*

Чистый, гладко выбритый и переодевшийся в удобные домашние брюки из дорожной сумки, Шон вернулся в гостиную. Вигго с Генри сидели на диване и о чем-то тихо разговаривали; при этом Вигго наматывал на палец телефонный провод, а сама трубка, позабытая, лежала на журнальном столике.

- Надеюсь, там вас никто не ждет? - поинтересовался Шон, показывая пальцем на аппарат.

Вигго перевел взгляд на телефон и охнул: похоже, он совершенно забыл, что не положил трубку на место.

- Ну, как все идет? - спросил Шон, перекладывая телефонную книгу с дивана на столик и усаживаясь на освободившееся место.

- Нормально. Все удивлены. Потрясены, - ответил Вигго.

- Сплошные слезы, - добавил Генри.

- Ну, кто бы сомневался.

- Мама клялась и божилась, что знала все заранее, - Генри со значением посмотрел на Шона.

- Может, и правда знала, - пожал плечами Шон. "Хватит", - взглядом приказал он Генри. Паренек закусил губу и отвел глаза; Шон поклялся, что при первой же возможности надерет его дуре-матери задницу. Пусть сколько угодно мучается угрызениями совести, только не втягивает в это Генри.

- Всех обзвонили? - он решил отвлечь Вигго раньше, чем тот заметит, как расстроился Генри.

- Родных - да. Все до единого обещали, что никому ни слова не скажут.

- Папа им всем говорил: молчите, пока не услышат это по телевизору, - Генри вновь присоединился к беседе.

- Отлично, так и надо, - рассеянно ответил Шон. Он думал об одном человеке... - Мне кажется, еще кое-кто заслужил узнать новость...

- Кто?

- Орландо.

- Орли?

- Да, па, Шон прав! Орландо здорово помогал, он настоящий друг! Можно ему тоже позвонить?

Вигго посмотрел на сына, потом на Шона:

- Конечно. Номер у нас есть?

- У меня есть, - Шон вытащил сотовый и нажал кнопку быстрого вызова.

- Алло?

- Орли, привет. Это Шон.

- Ой, Шон, привет! Ну ты как?

- Нормально, а ты?

- Все супер. Чего звонишь?

Шон слышал, что из трубки доносится какой-то гул: музыка и, скорее всего, шум проезжающих машин.

- Ты где? - спросил он.

- Чего?

- Я говорю, ты где?

- А, я в Лос-Анджелесе. С Лайджем, - объяснил Орландо.

- Так ты в Лос-Анджелесе? - Шон специально повторил слова Орли, чтобы Вигго и Генри тоже их слышали. Генри довольно улыбнулся, а в глазах Шона заплясали озорные бесенята. Сначала он просто собирался выложить Орландо хорошую новость, но теперь... Он увидел, как по лицу Вигго скользнула улыбка.

- Ну да.

- Я тоже здесь.

- Серьезно?

- Ага. Слушай, Орландо, сделай мне одно одолжение?

- О чем вопрос! А что надо?

- Я у Вигго дома. Подъезжай сюда.

- Прямо сейчас?

- Да, прямо сейчас.

- Блин, Бин... А нельзя как-нибудь в другой раз?

Шон услышал еще чей-то голос - наверное, Элайджа спрашивает, в чем дело.

- Нет, нельзя. Орли, это очень важно, - добавил он для убедительности.

- Ну, просто мы сейчас, как бы тебе сказать...

- Что, свидание?

- Ну, типа того. В общем, да.

- Дело хорошее, - Шон дал понять, что понимает всю важность свидания. - Тогда вот что я тебе скажу. Ты сейчас быстренько поговоришь с одним моим другом, а потом уже сам решай, куда ты едешь - на свидание или к нам. Идет?

- Хмм... Ну, давай, - неуверенно протянул Орли, и Шон готов был поклясться, что парень гадает, в чем же тут подвох.

- Отлично. Передаю трубку.

Шон отдал трубку, и они с Генри устроились поближе к Вигго, чтобы не пропустить ни слова из предстоящего разговора.

- Эльфеныш, - без лишних предисловий начал Вигго, называя Орли так, как звал на съемках. - Тащи-ка сюда свою костлявую задницу, быстро!

На пару секунд в трубке воцарилась тишина. Другой голос, жалобный и смущенный, что-то сказал, но из-за шума машин они не поняли, что именно. Потом Орландо заговорил снова, голос его звучал неуверенно:

- Это... кто? Не смеш...

- Орландо, - сказал Вигго мягче. - Орли, это я.

Сдавленный вздох и тихое:

- Черт.

- Именно, - так же тихо ответил Вигго. - Так ты едешь?

- Черт, - повторил Орли. - Еду. Боже.

Наверное, он опустил трубку, потому что теперь голоса доносились откуда-то издалека.

- Лайдж, разворачивай! Едем к Вигго.

Пауза - наверное, кто-то ему возражал.

- Все потом, Лайдж! Разворачивай!

И снова в трубку:

- Это правда ты? - и мольба в голосе: ну, пожалуйста, скажи, что это правда...

- Правда, - улыбнулся Вигго.

Громкий вопль чуть не оглушил всех троих.